Előtérben a játékfilmek
Cirko-Gejzír mozi (V. Bp., Balassi B. u.15-17.),
A mozi befogadóképessége miatt kérjük, hogy mindenképpen jelezze részvételi szándékát az sdvertigo@gmail.com címen.
Köszönjük.
November 24, hétfő
- 16:30
A szlovák filmművészet sikerei és fejlődésének dinamikája 2024/25 – bevezető előadás, Peter Dubecký, a Szlovák Filmintézet főigazgatója
Alvó számla /Spiaci účet
SK/CZ, 2024,
játékfilm – dráma,
rendező: Miloslav Luther
110´, angol felirattal
A fiatal házaspár problémáit egy váratlanul felbukkanó örökség oldhatja meg. Annak gyanús eredetét kutatva felfedik nagyszüleik sötét titkát. A gazdagság csábítása nagy. Az örökséggel együtt vállalják-e a bűnt is, amelynek titokban kellett volna maradnia?
- 19:30
APA / Otec
SK/CZ/PL,
játékfilm – dráma,
2025,
rendező: Tereza Nvotová,
103´, angol felirattal
A valós események ihlette történet egy szerető apát követ nyomon. Élete egyetlen tragikus hiba miatt összeomlik, s ez megrendíti boldog házasságát és a magányba taszítja. A börtön fenyegetése és az elviselhetetlen bűntudat ellenére megpróbálja visszanyerni felesége bizalmát és megmenteni a szerelmüket, ami a fájdalom ellenére is összeköti őket.
November 25., kedd
- 9:00
A VŠMU Film- és Televíziós Karának 35. évfordulója az emeritus rektor és dékán, Ondrej Šulaj professzor szemével, majd:
Gyónás / SPOVEĎ
2024, SK
rendező: Rebeka Bizubová,
29´,
angol felirattal
A VŠMU FTF hallgatójának filmje az egyházban is jelen lévő szexuális zaklatás témáját boncolgatja. A rendezőnő saját életéből merít. Visszatekint a trauma előtti világra, és maga is választ keres arra , hogy képes lesz-e valaha kilábalni ebből a megrázkódtatásból.
A film többek között elnyerte az Amerikai Filmakadémia díját és a diák Oscar-díjat a dokumentumfilm kategóriában.
- 10:15
Ahol a gólya leszállt Amáliával / Tam, kde bocian pristál s Amáliou
SK/HU, dokumentumfilm,
2025, 63´
rendező: Tomáš Bačo, Sabina Papp,
angol felirattal
A film antropológiai nézőpontból mutatja be egy generációs szegénységben élő család életét egy kelet-szlovákiai roma településen. Nyomon követve azt a ismétlődő ciklust, amelyben olyan gyerekek születnek, mint Amália, s akiknek életkilátásai a körülmények miatt eleve elrendeltetett. Mindezek ellenére a család megpróbálja megőrizni méltóságát és szeretettel nevelni gyermekeiket.
- 11:30
Alenka és a csoda egy idegen országból / Alenka a zázrak z cudzej krajiny
SK, dokumentumfilm,
2025, 62´
réžia: Daniel Dluhý,
roma / német nyelvű film,
szlovák felirattal
A kunyhótól a gyermekotthonig, a speciális iskolán, a női menhelyen és a menedékházon át az áloméletig. A fiatal roma lány, Alenka, valódi története, aki nem adta fel, és képes volt szembeszállni a szlovákiai roma gyerekek ezreinek sorsával. Milyen életet él Alenka Németországba való távozása után, és milyen életet él a testvére a szlovákiai településen? Két vér szerinti testvér és a lehetőségek közötti különbség válaszul szolgál számos kérdésre. Mindannyian vágyunk arra, hogy valahol a világban legyen egy biztos pont, egy biztos támaszték…
- 14:30
A hűség határai /Hranice vernosti
SK, dokumentumfilm,
2025,
rendező: Diana Fabiánová,
83´ angol felirattal
Egy házaspár története, akik megpróbálnak kiszabadulni a megszokott viselkedési mintákból, és kapcsolatukat a korrektség próbájának vetik alá. A dokumentumfilm mély és intim betekintést nyújt egy párkapcsolatba. A pár a család egységének megőrzése érdekében egy radikális nyitottságra épülő kísérletbe kezd, ami váratlan kihívásokat, fordulatokat és következményeket hoz magával a család többi tagja számára is.
- 17:00
Fent az ég, a völgyben én vagyok / Hore je nebo, v doline som ja
SK/CZ, 93´,
játékfilm – dráma, 2024, rendező: Katarína Gramatová,
angol felirattal
Egy tizenöt éves fiú általában lázad, de ha az anyja csak látogatóba jön, -és az isten háta mögötti völgyben nincs nagyon mit csinálni-, a kapcsolatuk egészen más. A film látszólag egy hétköznapi történetet mesél egy a felnőttkor küszöbén álló fiúról, az ő távollévő édesanyjáról, barátairól és szomszédjairól, onnan, ahol az idő egészen másként telik.
- 19:30
Soha ne mondd, hogy soha / Nikdy nehovor nikdy
SK/CZ, 104´,
játékfilm – romantikus komédia, 2023,
rendező: Braňo Mišík,
magyar felirattal
Két házaspár a házasságuk felbomlásának idején. Az egyik pár férfi tagja és a másik pár női tagja közeledni kezdenek egymáshoz. A kialakuló kapcsolatba azonban nemcsak gyermekeik, hanem korábbi partnereik is beleszólnak. Így kezdődik két hiányos család őrült kalandja, amely nemcsak a főszereplők, hanem szeretteik számára is kihívást jelent.
November 26. , szerda
- 9:00
A pozsonyi Előadóművészeti Főiskola film- és televíziós tanszékékének (VŠMU FTF) hallgatói által készített filmek.
- 10:00
Az örök álmodozók krónikája / Kronika večných snílkov
SK, 2025, játékfilm – komédia-történelmi -fantasy,
rendező: Rasťo Boroš,
98´, angol felirattal
Valahol a közép-szlovákiai hegyekben él három fiútestvér, akik elvesznek saját naivitásukban és ostobaságukban, elmosódik a határ a való világ és halott őseik világa között. Az egyetlen dolog, ami értelmet ad az életüknek, azok a sorsdöntő nők, akik nem félnek a szerelemért az életüket is feláldozni. Mert csak a végzetes nő tér vissza szerelméért a halál után is.
A programváltozás jogát fenntartjuk!
A rendezvény szervezői: Vertigo Szlovák Színház, Szlovák Intézet Budapest, Szlovák Filmintézet
A rendezvény támogatói: A Határontúli Szlovákokért Hivatal (Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí) 0769/ HU/ 2025, Bethlen Gábor Alap NKUL-KP-1-2025/3-000666.
